You can tell a native New Yorker from a non-native by how aware they choose to be of their presence on the subway. They sleep, ensured by their city-formed adaptation to waking up just before their stop. They read books. Before cell phones, newspapers were likely a popular form of dissociating.